تالار گفتمان مانشت

نسخه‌ی کامل: کسی میتونه ترجمه روان از متن زیر (در جواب n=np ) رو قرار بده
شما در حال مشاهده‌ی نسخه‌ی متنی این صفحه می‌باشید. مشاهده‌ی نسخه‌ی کامل با قالب بندی مناسب.
While algorithms are polynomially reducible to deterministic Turing machines,
->=
it is not known whether nondeterministic Turing machines are polynomially reducible to deterministic Turing machines.
->=
Thus, it is not known whether P = NP

(although P is contained in NP, P ⊆ NP, since any deterministic Turing machine can

be viewed as a nondeterministic one). However, in practical terms, if we want to simulate a nondeterministic Turing machine using a deterministic one, the complexity increases exponentially.
هر چند میشه همه الگوریتم ها رو در یه زمان چند جمله ای به ماشین های تورینگ قطعی کاهش داد، ولی [در حال حاضر] نمیدونیم کاهش ماشین های تورینگ غیرقطعی به ماشین های تورینگ قطعی هم در یه زمان چند جمله ای ممکنه یا نه؛
بهمین جهت، حتی با علم به اینکه P خودش در NP هست (چون هر ماشین تورینگ قطعی میتونه یه ماشین غیرقطعی لحاظ بشه)، نمیشه گفت P=NP؛ [این نکته رو هم باید در نظر داشت که] در عمل، اگه بخایم یه ماشین تورینگ غیرقطعی رو با یه ماشین قطعی شبیه سازی کنیم، پیچیدگی این کار نمایی بالا میره؛

* [توضیحات تکمیلی]
ممنون از لطفتون
لینک مرجع